Chinese (Simplified) · ui.csv
Version 1.3.1 · sign in to review
1276 strings · J / K move between strings, G marks good, B flags it and opens the note
Repurpose the Conversion Protocols0 good · 0 badRepurpose the Conversion Protocols
改用形态转换协议
Repurpose the Patrol Ship0 good · 0 badRepurpose the Patrol Ship
改装巡逻舰
Repurpose the Ship0 good · 0 badRepurpose the Ship
改装舰船
Repurpose the Stronghold for Industrial Use0 good · 0 badRepurpose the Stronghold for Industrial Use
将要塞改作工业用途
Repurposed stronghold0 good · 0 badRepurposed stronghold
改建要塞
Rescued mining drones0 good · 0 badRescued mining drones
营救采矿无人机
Resettle the Planet0 good · 0 badResettle the Planet
重新定居该行星
Restart the Core0 good · 0 badRestart the Core
重启核心
Restart the Factories0 good · 0 badRestart the Factories
重启工厂
Restore the Industry0 good · 0 badRestore the Industry
恢复工业
Restore the Shield Generators0 good · 0 badRestore the Shield Generators
修复护盾发生器
Restore the Starport0 good · 0 badRestore the Starport
修复太空港
Restructure the Ship0 good · 0 badRestructure the Ship
重构舰船
Resupplied shrine0 good · 0 badResupplied shrine
补给圣所
Retrieve the Ship0 good · 0 badRetrieve the Ship
取回舰船
Return Valuables to the Pirates0 good · 0 badReturn Valuables to the Pirates
将贵重物品归还贼船
Return the Ship0 good · 0 badReturn the Ship
归还舰船
Returned Ship0 good · 0 badReturned Ship
归还舰船
Returned Valuables0 good · 0 badReturned Valuables
归还贵重物品
Returned device0 good · 0 badReturned device
归还装置
Reverse Engineer Their Technology0 good · 0 badReverse Engineer Their Technology
逆向研究其科技
Reverse Engineer the Machinery0 good · 0 badReverse Engineer the Machinery
逆向研究机械
Saved wraith0 good · 0 badSaved wraith
救援幽魂
Scan Further0 good · 0 badScan Further
继续扫描
Scan More to Fill the Gaps0 good · 0 badScan More to Fill the Gaps
进一步扫描以填补空缺
Scan the Area for More Surprises0 good · 0 badScan the Area for More Surprises
扫描区域寻找更多意外发现
Scan the Data Link0 good · 0 badScan the Data Link
扫描数据链路
Scrap the Machine0 good · 0 badScrap the Machine
拆解机器
Scrap the Ruins0 good · 0 badScrap the Ruins
拆解遗迹
Scrap the Ship0 good · 0 badScrap the Ship
拆解舰船
Scrap the Starport0 good · 0 badScrap the Starport
拆解太空港
Scrapped construction0 good · 0 badScrapped construction
拆解工程
Scuttle the Ship0 good · 0 badScuttle the Ship
自毁舰船
Seize the Battleship0 good · 0 badSeize the Battleship
夺取战列舰
Seize the Metals0 good · 0 badSeize the Metals
夺取金属
Seized Cargo0 good · 0 badSeized Cargo
夺取货物
Seized Cataclysm0 good · 0 badSeized Cataclysm
夺取浩劫
Sell the Results for Energy0 good · 0 badSell the Results for Energy
出售成果换取能量
Send It0 good · 0 badSend It
发送
Send Matter0 good · 0 badSend Matter
发送物质
Send a Signal0 good · 0 badSend a Signal
发送信号
Siphon the Energy0 good · 0 badSiphon the Energy
虹吸能量
Stabilize Continental Formation0 good · 0 badStabilize Continental Formation
稳定大陆形成过程
Stabilize Surface Tectonics0 good · 0 badStabilize Surface Tectonics
稳定地表构造
Stabilize a Gas Giant0 good · 0 badStabilize a Gas Giant
稳定气态巨行星
Stabilize for Colonization0 good · 0 badStabilize for Colonization
稳定环境以便殖民
Stabilize the Star0 good · 0 badStabilize the Star
稳定恒星
Start Large-Scale Energy Production0 good · 0 badStart Large-Scale Energy Production
开始大规模能量生产
Start the Reactors0 good · 0 badStart the Reactors
启动反应堆
Stopped piracy0 good · 0 badStopped piracy
阻止海盗活动
Stopped raid0 good · 0 badStopped raid
阻止袭掠
Store the Atmospheric Discharge0 good · 0 badStore the Atmospheric Discharge
储存大气放电能量
Store the Data0 good · 0 badStore the Data
储存数据
Store the Energy0 good · 0 badStore the Energy
储存能量
Store the Energy from the Atmosphere0 good · 0 badStore the Energy from the Atmosphere
储存大气中的能量
Strip for Raw Materials0 good · 0 badStrip for Raw Materials
拆解获取原料
Study Erdi’s Resource Efficiency0 good · 0 badStudy Erdi’s Resource Efficiency
研究二迪的资源效率
Study Invasion Models0 good · 0 badStudy Invasion Models
研究入侵模型
Study the Blueprints0 good · 0 badStudy the Blueprints
研究蓝图
Study the Crew0 good · 0 badStudy the Crew
研究船员
Study the Drone Mechanics0 good · 0 badStudy the Drone Mechanics
研究无人机机制
Study the Gate0 good · 0 badStudy the Gate
研究星门
Study the Great Calibration0 good · 0 badStudy the Great Calibration
研究大校准
Study the Logs0 good · 0 badStudy the Logs
研究日志
Study the Possible World0 good · 0 badStudy the Possible World
研究可能存在的世界
Study the Raider Weaponry0 good · 0 badStudy the Raider Weaponry
研究袭掠者武器
Study the Resonance0 good · 0 badStudy the Resonance
研究共振
Study the Ship0 good · 0 badStudy the Ship
研究舰船
Study the Signal0 good · 0 badStudy the Signal
研究信号
Study the Storms0 good · 0 badStudy the Storms
研究风暴
Study the Stronghold0 good · 0 badStudy the Stronghold
研究要塞
Study the Structure0 good · 0 badStudy the Structure
研究结构
Summon Wraith0 good · 0 badSummon Wraith
召唤幽魂
Support Raiders0 good · 0 badSupport Raiders
支持袭掠者
Supported Raid0 good · 0 badSupported Raid
支持袭掠
Take Control of the Hub0 good · 0 badTake Control of the Hub
控制枢纽
Take Them Under Your Protection0 good · 0 badTake Them Under Your Protection
将他们置于你的保护之下
Take What We Can0 good · 0 badTake What We Can
尽可能带走物资
Take an Artifact0 good · 0 badTake an Artifact
取走一件遗珍
Take the Artifacts0 good · 0 badTake the Artifacts
取走遗珍
Take the Cargo0 good · 0 badTake the Cargo
取走货物
Take the Ship0 good · 0 badTake the Ship
取走舰船
Tax Them0 good · 0 badTax Them
向他们征税
Tax the Traders0 good · 0 badTax the Traders
向交易员征税
Taxed0 good · 0 badTaxed
征税
Took device0 good · 0 badTook device
取走装置
Took materials0 good · 0 badTook materials
取走材料
Took over stronghold0 good · 0 badTook over stronghold
接管要塞
Took scout0 good · 0 badTook scout
取走侦察舰
Trace the Signal0 good · 0 badTrace the Signal
追踪信号
Trade Energy for Gas0 good · 0 badTrade Energy for Gas
用能量换取气体
Trade Gas for Metal0 good · 0 badTrade Gas for Metal
用气体换取金属
Trade Metal for Energy0 good · 0 badTrade Metal for Energy
用金属换取能量
Trade for Gas0 good · 0 badTrade for Gas
换取气体
Trade for Metals0 good · 0 badTrade for Metals
换取金属
Transmit Using the Data Link0 good · 0 badTransmit Using the Data Link
通过数据链路传输
Travel Through the Rift0 good · 0 badTravel Through the Rift
穿越裂隙
Unlock the Energy Potential of Planets0 good · 0 badUnlock the Energy Potential of Planets
释放行星能源潜力
Unmount a Research Unit from the Machine0 good · 0 badUnmount a Research Unit from the Machine
从机器上拆下研究模块
Use the Blueprints to Build a Station0 good · 0 badUse the Blueprints to Build a Station
按蓝图建造空间站
